jueves, 4 de marzo de 2010

Mensaje del Director-Gerente de InWEnt, Bernd Schleich, a los Alumni de Chile.

Estimados Alumni de Chile,

con mucha preocupación seguimos aquí en Alemania las noticias que recibimos de Chile después de estos terremotos terribles y las inundaciones que afectaron a su país.

Queremeos agradecerles por la iniciativa enorme y emocionante de la red RE@L que demuestra los fuertes vinculos y la fuerte amistad y solidaridad entre los miembros de la red de Alumni de Chile y de América Latina. Esperamos que estos vinculos ayuden para mejorar su situación actual! 
 
Con la presente queremos manifestarles nuestra solidaridad con todos los InWEnt-Alumni de Chile y con todo el pueblo chileno. Estamos rezando por el bienestar de todos ustedes. Y aunque estemos lejos de ustedes en terminos de kilómetros, estamos al mismo tiempo muy cercanos de Ustedes en nuestros corazónes. Nuestros pensamientos les acompañan todo el tiempo.

Cordiales saludos

Bernd Schleich - Dr.Sebastian Paust
Geschäftsführer - Hauptgeschäftsführer

InWEnt - Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH
Capacity Building International, Germany

3 comentarios:

  1. Marlen Estela Mayorga4 de marzo de 2010, 10:41

    Mil gracias por esta nota, estas palabras dicen que NO estamos solos en Latinoamérica.

    Ahora requerimos iniciar la reconstrucción y esta es tarea de tod@s!!!,
    nosotros los latinoamericanos nos sentimos unidos con los lazos invisibles de esta RED ALUMNI,
    nosotros somos más que éstas circunstancias
    y gracias a la cooperación alemana nos hemos capacitado con calidad,
    somos profesionales y actores clave en muchas áreas en donde estamos;
    solo requerimos las herramientas necesarias en el momento oportuno.

    ¡¡¡Ánimo colegas chilenos no están solos!!!,
    somos uno para tod@s y tod@s para uno.

    ResponderEliminar
  2. Comparto con Marlen, buen trabajo, y muchos animos para los colegas y amigos chilenos. Saludos

    ResponderEliminar
  3. Estimados Alumni,

    He seguido con atención los diversos correos que han estado cursando a través de Internet, manifestando el apoyo a nuestros compatriotas latinoamericanos de Chile. De igual manera me uno a este lazo de solidaridad y fuerza espiritual, de energías positivas y de buenas deseos de recuperación.

    A pesar de la fragmentación que muchas veces crean la fronteras físicas, hoy más que nunca estamos integrados en una sola voz, acción y pensamiento, que Chile y todos los compatriotas latinoamericanos Chíllenos logren superar este escollo que les ha puesto el devenir de la vida.

    Sólo cuando los pueblos llegan a apreciarse verdaderamente a si mismo como parte de una gran nación, la nuestra Latinoamérica, rompen esas barreras de desintegración para unirse en una fuerza colectiva que ningún evento natural podrá vencer. Fuerza Chile.

    José Martín Cárdenas
    Alumni
    RE@L Perú

    ResponderEliminar